Les mots "maman" et "papa" en portugais
Le portugais est une langue romane qui est parlée dans diverses régions du monde, notamment en Europe, en Amérique latine, en Afrique et en Asie. Si vous cherchez à apprendre les mots "maman" et "papa" en portugais, voici ce que vous devez savoir.
Traductions de "maman" en portugais
En portugais, le mot "maman" peut être traduit de plusieurs façons. Voici quelques-unes des traductions les plus courantes :
- mamãe (f) : maman (f)
- mãe (f) : mère (f)
- mamã (f) : maman (f)
Exemple de phrase traduite
Que faisons-nous, si maman ne nous donne pas d'argent ?
Que faremos se mamãe não nos der dinheiro? (source : Glosbe)
Traductions de "papa" en portugais
En portugais, le mot "papa" peut également être traduit de différentes façons. Voici quelques-unes des traductions les plus courantes :
- papai (m) : papa (m)
- pai (m) : père (m)
- papá (m) : papa (m)
Autres traductions liées à la famille en portugais
En plus des mots "maman" et "papa", voici d'autres mots liés à la famille en portugais :
- pais (mp) : parents (mp)
- irmã (f) : sœur (f)
- irmão (m) : frère (m)
- avó (f) : grand-mère (f)
- avô (m) : grand-père (m)
- tia (f) : tante (f)
- tio (m) : oncle (m)
- primo (m) / prima (f) : cousin(e) (m/f)
- filha (f) : fille (f)
- filho (m) : fils (m)
- filhos (mp) : enfants (mp)
Expressions courantes en portugais incluant "maman" et "papa"
Voici quelques expressions courantes en portugais incluant les mots "maman" et "papa" :
- Qualquer que seja o lugar de lá, faz-nos recordar a mãe e o pai : Tout nous fait penser à papa et maman (source : Reverso Dictionnaire)
- Eu tenho que fazer todo o caminho até a mãe e o pai : Je suis chez papa et maman (source : Reverso Dictionnaire)
- Posso ver onde mamãe e papai estão : Je vois où sont papa et maman (source : Reverso Dictionnaire)
- Quando se mete em problemas, chama mamãe e papai : Quand tu as un problème, tu appelles papa et maman (source : Reverso Dictionnaire)
Conclusion
En portugais, il existe plusieurs traductions pour les mots "maman" et "papa". Les expressions courantes incluant ces mots sont également utiles à connaître si vous cherchez à communiquer avec des locuteurs natifs de portugais. N'oubliez pas que la pratique est la clé pour améliorer votre maîtrise de la langue, que ce soit en écoutant des chansons, en regardant des films ou en discutant avec des amis portugais.
Traduction de "Maman, papa" en portugais - Reverso Context
context.reverso.net/traduct...papa et maman - Traduction portugaise - Linguee
www.linguee.fr/francais-por...Vocabulaire en portugais : famille - Lebresilien
www.lebresilien.com/vocabul...PAPA ITALIEN VS MAMAN POURTUGAISE - YouTube
www.youtube.com/watch?v=MFT...Tatouage Maman et Papa (Portugais) - Pinterest
www.pinterest.fr/pin/745627...Maman c'est sûr, papa peut-être ! [...] - Proverbes portugais - Citations
www.dicocitations.com/citat...Maman et papa sont des mots de base dans de nombreuses langues, notamment le portugais. En portugais, maman se dit "mãe" et papa se dit "pai". Ces mots sont parfois et souvent utilisés avec affection.
En portugais brésilien, papa se dit "papai" et maman se dit "mamãe". Ces deux versions sont faciles à apprendre et à retenir car elles sont similaires à la version non-portugaise. Les porte-paroles de la langue portugaise considèrent les mots "mãe" et "pai" comme plus formels et donc plus communément utilisés.
Le portugais est une grande langue qui a été parlée pendant des siècles et est encore très importante aujourd'hui. Apprendre les mots pour maman et papa est l'une des premières choses que les étudiants du portugais doivent apprendre, car ce sont des mots de base essentiels pour s'exprimer en portugais.
Je me souviens vaguement des mots portugais pour maman et papa que j'ai appris enfant. Mon grand-père parlait couramment le portugais et j'aimais l'entendre dire avec affection les mots "mãe" et "pai" à ma mère et à mon père lorsqu'ils se rencontraient. Les mots étaient profonds et emplis d'un sentiment de chaleur et d'amour. C'était une expérience incroyable que je n'oublierai jamais.